Yann avait subi un fâcheux revers au Loup de Montmartre (un petit bistrot de la butte). La fille n’avait pas aimé son style ou sa façon de lui parler ou peut-être était elle juste de mauvaise humeur. En tout cas, à la question de Yann, elle lui avait répondu :

Non mais pour qui tu t’prends toi, le paysan breton ? Tu dois trop fréquenter les filles de joies, allez, dégage !

Et Yann partit donc du bistrot, la queue entre les jambes. Mais, comme le dit le dicton, après une chute de cheval, la meilleure chose à faire est d’y remonter tout de suite. Alors notre cher breton se rendit dans le premier établissement qui lui sembla sympathique. Depuis le trottoir, il vit, dans un charmant petit cabaret, une petite scène sur laquelle chantait une femme ! Cela était rare d’après l’expérience du jeune menuisier. Alors, il décida de rentrer. Il salua le patron derrière son bar, et s’installa au bar, justement. Il commanda un verre de blanc et écouta la chanteuse. Elle chantait bien. Une chanson sur une femme avec deux amants, une chanson drôle. On entendait des rires dans le cabaret, et certains même reprenaient en chœur le refrain.

Yann, lui, ne chantait pas, il regardait attentivement la chanteuse car…

Sa tête me dit quelque chose ! Où ai-je bien pu la croiser ?

Yann but une gorgée de vin blanc et retourna à « sa » chanteuse. Même sa voix lui disait quelque chose !

Ah si je sais ! Place du tertre, ce matin même !

Yann sourit et but une deuxième gorgée.

Pas mal ce p’tit blanc !

Il écouta ensuite, soulagé d’avoir résolu ce petit mystère, le reste de la prestation de la chanteuse. Elle était assez jolie, mais c’est surtout sa présence, sa gouaille et sa voix qui faisaient son charme. Yann la regarda descendre de scène avec sympathie et admiration. Elle faisait face à tous les hommes qui l’alpaguaient, répondant avec répartie à tout ce qu’ils lui disaient. Pourtant, elle ne devait pas être bien plus vieille que lui… Mais quel aplomb ! Aussi, lorsqu’elle vint a côté de lui, prendre un verre bien mérité, il était un peu hésitant – et c’était chose rare, pour le breton. Néanmoins, il avait un atour dans son jeu…

Alors, mademoiselle, dites moi, comment vous avez fait pour sortir d’prison ?

Yan souriait. Il avait posé sur le comptoir son canotier fraîchement acheté et portait son éternel costume bleu défraîchi. Un p’tit gars qui paye pas d’mine, en somme.

Oh mais tais-toi !

?!

Oh pardon m'sieur ! J'parlais pas à vous ! J'parlais à quelqu'un d'autre !

Bizarre, elle regardait bien dans ma direction !

Comment qu'vous savez ça vous ? Les nouvelles vont vite ! J'savais pas qu'j'tais dans l'journal ! Y'a un beau d'ssin d'moi ?

Elle rit puis but son verre de vin, cul sec.

Et ben, l'a une bonne descente la bougresse... Mais pourquoi, diable, j’l’ai vouvoyé ?!

Et oui, il trouvait ça fort dommage de ne pas avoir la même proximité avec elle que tous les autres types à qui elle parlait… M’enfin tant pis, elle l’avait impressionné et c’était sûrement trop tard pour basculer sur le tu.

Un autre Léon ! Ma gorge fait soif !

Et un autre blanc pour moi aussi, m’sieur Léon !

Il tourna la tête vers la jeune fille.

J’étais place du Tertre, c’matin, quand ils t’ont embarqué ! – ah ben tiens si, il la tutoyait finalement – Mais dans l’journal y risquent pas d’te faire un beau visage, y font toujours des caricatures ! C’est drôle mais pas vraiment … beau !

Yann leva son verre quand Léon les leur apporta.

A ta libération alors !

Et il but une bonne gorgée du bon vin frais.

Tiens mais ça m’revient maintenant, j’ai entendu parlé d’une chanteuse au Chat Noir avant la fermeture… euh… Ginette ? ou euh… Ah j’y allais souvent mais j’l’avais jamais vu ! Jeannine ? ou … Non ! – il claqua des doigts – Jeanne ! Jeanne, voilà ! Ce serait pas toi par hasard ?